1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
                                   
                                   

2
00:00:28,403 --> 00:00:32,783
Тигърът и драконът.

3
00:00:52,511 --> 00:00:54,263
Господарят Ли пристигна!

4
00:00:54,638 --> 00:00:57,391
Господарят Ли пристигна!

5
00:01:10,153 --> 00:01:13,327
Шу Лиен!

6
00:01:16,034 --> 00:01:18,662
Шу Лиен! Li Mu Ba¡ пристигна!

7
00:01:24,209 --> 00:01:25,961
Майстор Ли.

8
00:01:26,378 --> 00:01:29,257
- Как вървят нещата?
- Справят се добре. Моля, влезте.

9
00:01:40,726 --> 00:01:43,191
Ли Му Бай. Колко време мина.

10
00:01:43,233 --> 00:01:44,690
И истината.

11
00:01:44,732 --> 00:01:47,111
- Как върви бизнесът?
- Добре.

12
00:01:47,153 --> 00:01:49,033
- А вие как сте?
- Добре.

13
00:01:53,697 --> 00:01:56,244
Монах Джън каза ти
беше на планината Удан.

14
00:01:56,286 --> 00:01:58,953
Каза, че тренираш
дълбока медитация.

15
00:02:01,204 --> 00:02:04,795
Планината трябва да е толкова спокойна. завиждам ти

16
00:02:04,837 --> 00:02:08,049
Работата ми ме държи толкова заета
Едва ли мога да си почина.

17
00:02:10,213 --> 00:02:13,137
Зарязах тренировките
преди края.

18
00:02:14,426 --> 00:02:17,930
защо Той е воин от Удан.
Обучението е всичко.

19
00:02:19,014 --> 00:02:24,737
По време на моето обучение по медитация,
Стигнах до място на дълбока тишина.

20
00:02:25,812 --> 00:02:27,940
Бях заобиколен от светлина.

21
00:02:28,649 --> 00:02:31,573
Времето и пространството изчезнаха.

22
00:02:32,986 --> 00:02:37,082
Бях пристигнал на едно място
за което моят господар никога не ми беше разказвал.

23
00:02:39,534 --> 00:02:41,161
Вие сте били просветлени.

24
00:02:41,203 --> 00:02:42,712
не

25
00:02:43,246 --> 00:02:46,669
Не усетих блаженството
на осветление.

26
00:02:46,711 --> 00:02:47,967
вместо това

27
00:02:48,919 --> 00:02:51,092
Бях заобиколен от безкрайна мъка.

28
00:02:52,589 --> 00:02:55,308
Беше прекалено много за мен.

29
00:02:56,093 --> 00:02:59,222
Спрях медитацията си.
Не можах да продължа.

30
00:03:00,555 --> 00:03:04,025
Имаше нещо, което ме теглеше назад
към света.

31
00:03:05,644 --> 00:03:07,112
Какво беше?

32
00:03:10,273 --> 00:03:12,492
Нещо, от което не мога да се откажа.

33
00:03:16,321 --> 00:03:17,618
Ще заминеш ли скоро?

34
00:03:19,324 --> 00:03:23,295
Подготвяме конвой
за доставка в Пекин.

35
00:03:23,995 --> 00:03:28,000
Може би мога да те попитам
да достави нещо на Sr Te за мен.

36
00:03:33,338 --> 00:03:36,467
Зеленият меч на съдбата?
Ще го дадеш ли <i>на</i> г-н Те?

37
00:03:36,509 --> 00:03:40,097
отивам. Той винаги е бил нашият най-голям защитник.

38
00:03:40,139 --> 00:03:43,144
аз не разбирам
Как можеш да се отделиш от нея?

39
00:03:43,186 --> 00:03:45,601
Тя винаги е била с теб.

40
00:03:46,768 --> 00:03:49,362
Твърде много хора са загинали на ръба му.

41
00:03:53,775 --> 00:03:55,573
Тя просто изглежда чиста

42
00:03:55,736 --> 00:03:58,239
тъй като кръвта
Лесно се отмива от вашето острие.

43
00:03:58,530 --> 00:04:02,410
Използвал си го за справедлива кауза,
ти си достоен за това.

44
00:04:04,911 --> 00:04:07,209
Дойде време да се разделя с нея.

45
00:04:08,248 --> 00:04:10,671
И така, какво ще правите сега?

46
00:04:13,795 --> 00:04:15,797
Ела с мен в Пекин.

47
00:04:16,173 --> 00:04:19,143
Можете да дадете меча на Sr Te лично.

48
00:04:19,259 --> 00:04:21,887
Ще бъде като в старите времена.

49
00:04:23,513 --> 00:04:26,938
Първо, аз трябва
посетете гроба на моя господар.

50
00:04:27,768 --> 00:04:29,862
Минаха много години

51
00:04:30,145 --> 00:04:33,486
който беше убит от Нефритената лисица.
Все още трябва да отмъстя за смъртта му,

52
00:04:33,528 --> 00:04:36,819
Все пак мисля да се откажа.

53
00:04:36,861 --> 00:04:39,325
Трябва да се помоля за твоята прошка.

54
00:04:39,988 --> 00:04:44,289
Присъединете се към мен, когато сте готови.

55
00:04:44,618 --> 00:04:46,962
Ще те чакам в Пекин.

56
00:04:48,079 --> 00:04:49,376
Може би.

57
00:04:57,130 --> 00:04:59,633
- Добре, пасвай.
- благодаря

58
00:04:59,675 --> 00:05:01,512
Да влезем в града.

59
00:05:01,554 --> 00:05:02,594
да тръгваме!

60
00:05:12,813 --> 00:05:13,983
<i>Всичко пристигна безопасно.</i>

61
00:05:14,025 --> 00:05:15,441
много ви благодаря

62
00:05:15,483 --> 00:05:18,824
Просто си свърших работата.

63
00:05:19,110 --> 00:05:22,831
Sun Security е най-добрият
тъй като баща му го основа.

64
00:05:23,532 --> 00:05:27,753
Той би се гордял много с теб.

65
00:05:28,036 --> 00:05:31,256
- благодаря
- Това е истината.

66
00:06:06,741 --> 00:06:09,460
Това е личният меч на Ли.

67
00:06:10,495 --> 00:06:12,497
Оръжието на великия герой.

68
00:06:12,539 --> 00:06:16,131
Той е единственият в света

69
00:06:16,459 --> 00:06:19,053
който го заслужава.

70
00:06:19,337 --> 00:06:22,261
Това е наистина добър подарък.
Не мога да го приема.

71
00:06:22,674 --> 00:06:26,349
Г-н Те, тя го доведе
както проблеми, така и слава.

72
00:06:26,678 --> 00:06:29,306
Помогнете му да остави проблемите зад гърба си.

73
00:06:29,431 --> 00:06:31,684
Или никога няма да може да започне отначало.

74
00:06:33,101 --> 00:06:36,150
Той е добре.
Мечът ще остане при мен.

75
00:06:39,232 --> 00:06:41,234
Шеф Ю пристигна.

76
00:06:41,276 --> 00:06:42,911
Трябва да се променя.

77
00:06:43,528 --> 00:06:46,075
Винаги беше много добре
за Ли и мен.

78
00:06:46,117 --> 00:06:48,496
Моля, приемете нашите благодарности.

79
00:06:48,538 --> 00:06:52,921
Моля ви, не сте непознат.
Ще прекарате нощта тук като мой гост.

80
00:06:54,998 --> 00:06:57,419
Сега, Шу Лиен...

81
00:06:57,461 --> 00:07:01,425
кажи ми нещо
и извинете, че се намесвам.

82
00:07:02,172 --> 00:07:04,969
Но баща ти беше мой голям приятел

83
00:07:05,011 --> 00:07:08,179
и мисля за теб като за моя дъщеря.

84
00:07:08,470 --> 00:07:10,689
Моля, г-н Те, какво има?

85
00:07:11,014 --> 00:07:15,986
Ли Му Баао се отказа от меча си
и неговите войнски дни,

86
00:07:16,770 --> 00:07:19,569
Може би се опитвам да ти кажа нещо?

87
00:07:20,440 --> 00:07:23,034
- Не знам.
- Не се срамувай.

88
00:07:23,401 --> 00:07:26,280
Винаги съм знаел за чувствата
които цените един за друг.

89
00:07:26,322 --> 00:07:28,784
Срамота е през всичките тези години.

90
00:07:28,826 --> 00:07:32,540
Никой от вас нямаше достатъчно смелост да
разкривайте чувствата си на другите.

91
00:07:34,162 --> 00:07:36,881
Те губят ценно време.

92
00:07:37,958 --> 00:07:40,085
Извинете ме.

93
00:07:40,127 --> 00:07:42,637
Li Mu Ba¡e и аз не сме страхливци.

94
00:07:44,631 --> 00:07:50,434
Когато става дума за чувства,
Дори великите герои могат да бъдат идиоти.

95
00:07:51,638 --> 00:07:55,814
Кажи ми дали Ли Му Ба не е
по-ясно следващия път, когато го видите.

96
00:07:56,935 --> 00:07:59,779
Ще го смъмря!

97
00:08:08,613 --> 00:08:10,911
Г-н Те ти каза да оставиш меча тук.

98
00:08:16,538 --> 00:08:17,585
кой си ти

99
00:08:22,919 --> 00:08:26,344
Днес аз съм ваш гост тук.
Аз съм дъщерята на шеф Ю.

100
00:08:28,258 --> 00:08:31,182
Това е кабинетът на г-н Те.
Тук ли си за...?

101
00:08:31,553 --> 00:08:35,478
Търсех спокойно място.

102
00:08:36,266 --> 00:08:40,442
Аз съм главният слуга на г-н Те, Де Лу.
Това е поредният ни гост.

103
00:08:53,116 --> 00:08:56,086
Тежко е за такова тънко парче метал.

104
00:08:56,327 --> 00:08:59,456
Дръжката е тежка.
И това острие не е просто метал.

105
00:08:59,956 --> 00:09:03,210
все пак
мечът е най-лекото от всички оръжия.

106
00:09:03,585 --> 00:09:06,256
Тя просто не е свикнала да се справя с тях.

107
00:09:06,298 --> 00:09:08,806
Но практикувайте много.

108
00:09:09,007 --> 00:09:11,259
Когато бях дете на Запад,
един взвод живееше при нас.

109
00:09:11,301 --> 00:09:13,595
Позволиха ми да играя с техните оръжия.

110
00:09:14,804 --> 00:09:17,148
Тази обвивка е толкова красива.

111
00:09:18,641 --> 00:09:20,518
Красиво и същевременно опасно.

112
00:09:20,560 --> 00:09:24,357
След като го видите изцапано с кръв,
красотата му е трудна за възхищение.

113
00:09:25,315 --> 00:09:27,818
Тя е на 400 години.

114
00:09:28,443 --> 00:09:30,116
Извънредно.

115
00:09:31,071 --> 00:09:33,574
Той каза, че мечът принадлежи на...

116
00:09:34,157 --> 00:09:38,128
Моят приятел Ли Му Бай.
Той го представи на Sr Te.

117
00:09:38,703 --> 00:09:44,589
- Ли Му Бай! Известният войн?
- Защо би дал меча си на г-н Те?

118
00:09:46,461 --> 00:09:48,259
Твърде малък си, за да разбереш.

119
00:09:50,090 --> 00:09:52,407
Вие сте боец
на мечовете също?

120
00:09:52,449 --> 00:09:54,386
Да, но аз предпочитам мачетето.

121
00:09:54,428 --> 00:09:58,519
Някои измами обаче
изискват меч.

122
00:10:00,391 --> 00:10:01,768
Наистина.

123
00:10:03,895 --> 00:10:06,944
Трябва да е вълнуващо да си войн,
бъдете напълно свободни!

124
00:10:07,357 --> 00:10:09,359
Воините също имат правила.

125
00:10:09,567 --> 00:10:12,992
Приятелство, доверие, почтеност.

126
00:10:13,279 --> 00:10:16,032
Без правила,
нямаше да оцелеем дълго.

127
00:10:17,033 --> 00:10:19,161
Четох всичко за хора като теб.

128
00:10:19,203 --> 00:10:22,166
Скитайки се безцелно,
бие всеки, който му се изпречи на пътя!

129
00:10:22,208 --> 00:10:25,217
Писателите не биха продали много книги
ако казаха истината.

130
00:10:25,375 --> 00:10:28,128
Вие сте точно като героите в историите.

131
00:10:28,253 --> 00:10:32,099
Разбира се, дни без място за къпане,
спане в легла, заразени с бълхи.

132
00:10:32,757 --> 00:10:34,972
Казват ли ви всичко това в книгите?

133
00:10:35,014 --> 00:10:36,974
Разберете какво имам предвид.

134
00:10:37,387 --> 00:10:41,392
Скоро ще се женя,
Но не съм живял живота, който искам.

135
00:10:42,684 --> 00:10:45,483
разбрах. честито

136
00:10:49,440 --> 00:10:53,195
Това е най-важната стъпка
в живота на една жена, нали?

137
00:10:54,779 --> 00:10:58,204
- Не си женен, нали?
- Какво мислиш?

138
00:10:58,741 --> 00:11:01,164
Не. Нямаше да мога да се скитам свободно, ако бях.

139
00:11:02,495 --> 00:11:04,873
Вероятно си прав.

140
00:11:23,641 --> 00:11:25,018
КЪЩАТА НА TE

141
00:11:37,238 --> 00:11:39,081
Погледни, шефе Ю.

142
00:11:50,543 --> 00:11:55,219
80 см дължина, 3 см ширина.

143
00:11:55,381 --> 00:11:58,681
Дръжката е дълбока 2,5 см,
7 см ширина,

144
00:11:59,010 --> 00:12:02,310
Дебелина 2 см, всяка страна е 4 см.

145
00:12:02,722 --> 00:12:04,895
С липсващи седем рубина от дръжката.

146
00:12:05,725 --> 00:12:10,151
Можете да разберете по чертежа
който е направен преди епохата Чин.

147
00:12:10,313 --> 00:12:13,316
Записано със загубена техника
по времето на династията Хан.

148
00:12:13,358 --> 00:12:16,494
Познанията ви са впечатляващи, г-н Те.

149
00:12:18,238 --> 00:12:20,457
Само един меч не доминира над нищо.

150
00:12:20,657 --> 00:12:23,160
Оживява само чрез
на умела манипулация.

151
00:12:24,285 --> 00:12:27,255
разбирам какво искаш да кажеш
Моля, продължете.

152
00:12:27,413 --> 00:12:30,212
Императорският двор не е проблем.

153
00:12:30,792 --> 00:12:34,422
С кралски особи
и офицери навсякъде,

154
00:12:35,004 --> 00:12:39,225
кралската гвардия поддържа строги мерки за сигурност.

155
00:12:39,634 --> 00:12:41,682
Но Пекин не е като Запада.

156
00:12:42,053 --> 00:12:45,307
Ето, намирате
няколко различни вида.

157
00:12:46,349 --> 00:12:49,396
Продължете с повишено внимание
в търсенето на закон и ред.

158
00:12:49,438 --> 00:12:51,855
Не разчитайте само на съда.

159
00:12:51,897 --> 00:12:54,908
Контакти в подземния свят Giang Hu

160
00:12:55,692 --> 00:12:57,786
могат да осигурят позицията си.

161
00:13:02,365 --> 00:13:05,869
Бъдете силни, но гъвкави.
Така се управлява.

162
00:13:35,189 --> 00:13:36,566
Икономка.

163
00:13:38,067 --> 00:13:39,364
Остави ме да го направя.

164
00:13:43,072 --> 00:13:44,699
Моля, седнете.

165
00:13:44,741 --> 00:13:47,579
Направих ти копринени пижами.
Искаш ли да го носиш?

166
00:13:47,621 --> 00:13:49,378
Остави го там.

167
00:13:55,251 --> 00:13:57,925
Чух, че днес си срещнал Ю Шу Лиен.

168
00:13:58,755 --> 00:14:00,348
познавате ли я

169
00:14:01,549 --> 00:14:02,926
Тя е един от тези хора.

170
00:14:02,968 --> 00:14:06,855
Майка ти не би искала да се смесваш
с момчета като нея.

171
00:14:08,264 --> 00:14:10,767
Ще живея с когото си поискам.

172
00:14:10,933 --> 00:14:13,777
Не предизвиквайте опасност
в къщата на баща си.

173
00:14:16,939 --> 00:14:20,034
- Сега съм уморен!
- Тогава заспивай.

174
00:14:24,405 --> 00:14:27,124
Вие сте пораснали и скоро ще се ожените.

175
00:14:28,785 --> 00:14:31,413
Само Бог знае бъдещето.

176
00:14:32,372 --> 00:14:34,215
Ще бъде същото.

177
00:14:35,041 --> 00:14:36,793
<i>Стига, уморен съм.</i>

178
00:14:41,547 --> 00:14:44,801
Есента идва.
Ще затворя <i>прозорците</i> за вас.

179
00:15:11,911 --> 00:15:13,584
- Студено е, нали?
- Да, мастър Бо.

180
00:15:49,740 --> 00:15:51,083
Има крадец!

181
00:16:14,557 --> 00:16:17,401
Някой да помогне! Спри го!

182
00:16:17,560 --> 00:16:19,403
Той е на покрива!

183
00:16:21,814 --> 00:16:23,282
Мечът е откраднат!

184
00:16:25,902 --> 00:16:28,075
Спрете крадеца!

185
00:16:52,762 --> 00:16:55,732
Спри я! Това е Нефритената лисица!

186
00:16:56,766 --> 00:16:58,564
Трябва да отмъстим на майка ми!

187
00:17:01,270 --> 00:17:04,240
направи нещо!
Тя бяга!

188
00:17:06,442 --> 00:17:08,820
Върни меча и ще те пусна.

189
00:17:14,450 --> 00:17:16,043
Бяхте ли обучавани в Wudang?

190
00:17:21,123 --> 00:17:22,249
грешно е

191
00:17:22,291 --> 00:17:25,712
Ние сме просто улични артисти.
Репетирахме.

192
00:17:26,003 --> 00:17:27,216
татко!

193
00:17:27,258 --> 00:17:30,887
Репетиция? Кого се опитваш да заблудиш?

194
00:17:30,929 --> 00:17:33,140
Къде отиде крадецът?

195
00:17:44,146 --> 00:17:45,944
До къщата на шеф Ю.

196
00:19:27,917 --> 00:19:29,544
ела тук!

197
00:19:43,974 --> 00:19:44,975
Ела!

198
00:19:45,726 --> 00:19:47,194
Върни меча.

199
00:21:01,218 --> 00:21:03,516
Г-н Те ви очаква.

200
00:21:06,682 --> 00:21:09,662
Сигурен съм, че
Крадецът е в къщата на Ю.

201
00:21:09,704 --> 00:21:12,271
Как смееш да намекваш това?
- Но видях...

202
00:21:12,313 --> 00:21:14,152
<i>Стига!</i>

203
00:21:25,826 --> 00:21:28,079
Шеф Ю видял ли е вече меча?

204
00:21:28,496 --> 00:21:32,171
Да, но се съмнявам
че е замесен в това.

205
00:21:32,708 --> 00:21:35,712
Но мечът може да бъде
върху неговия имот.

206
00:21:39,423 --> 00:21:43,553
Значи някой се опитва да го очертае.

207
00:21:44,094 --> 00:21:46,313
Трябва да предупредим Ли Му Бай.

208
00:21:56,524 --> 00:21:59,243
- Какво има?
- Мадам Ю, някой е разлепил плакати.

209
00:22:05,241 --> 00:22:06,743
Нека да видя.

210
00:22:09,912 --> 00:22:13,007
ТЪРСИ СЕ
Нефритената лисица е в резиденцията на Ю.

211
00:22:13,374 --> 00:22:17,470
Има някой след Нефритената лисица.
Колко абсурдно е да я търсиш тук!

212
00:22:54,248 --> 00:22:57,127
- Къде са отишли?
- Не знам.

213
00:22:58,085 --> 00:23:00,964
Не съм ги виждал от два дни.

214
00:23:52,848 --> 00:23:55,647
Има госпожица Ю, която иска да я види.

215
00:23:55,809 --> 00:23:58,649
- Сега си зает.
- Ще те уведомя.

216
00:23:58,691 --> 00:24:00,231
Доведи я тук.

217
00:24:01,857 --> 00:24:03,029
Да госпожице.

218
00:24:07,696 --> 00:24:10,415
Това означава неприятности.

219
00:24:12,409 --> 00:24:14,002
Имам посетител.

220
00:24:21,210 --> 00:24:22,803
Насам, моля.

221
00:24:29,426 --> 00:24:30,678
липсваше ми!

222
00:24:30,720 --> 00:24:32,809
- Но как?
- Скучно ми е.

223
00:24:40,229 --> 00:24:42,357
Той се занимава с калиграфия.

224
00:24:43,399 --> 00:24:46,573
Ще напиша твоето име. За забавление.

225
00:25:13,095 --> 00:25:15,939
Никога не съм забелязвал как изглежда името ми
с думата <i>за</i> меч.

226
00:25:16,265 --> 00:25:20,065
Пишете изящно.
Калиграфията е толкова подобна на фехтовката.

227
00:25:20,894 --> 00:25:23,147
Може би е така. Няма как да знам.

228
00:25:24,940 --> 00:25:26,237
моля

229
00:25:30,612 --> 00:25:33,832
Благодаря ви, че ме приехте.
Чух, че сватбата ви наближава.

230
00:25:34,116 --> 00:25:36,331
Трябва да е претоварено
с препаратите.

231
00:25:36,373 --> 00:25:39,914
Почти нищо не правя.
Колкото по-малко мислиш за това, толкова по-добре.

232
00:25:40,289 --> 00:25:45,136
Родителите ми подготвят всичко.

233
00:25:45,502 --> 00:25:49,473
Гоу са много могъщо семейство.

234
00:25:49,923 --> 00:25:53,678
Да се ожениш за един ще бъде добре
за кариерата на баща ми.

235
00:25:54,094 --> 00:25:57,439
Голям късмет е да се присъединиш
такова благородно семейство.

236
00:25:58,307 --> 00:26:02,483
И? Исках да бъда като героите
от книгите, които чета.

237
00:26:02,853 --> 00:26:04,321
Като теб и Ли Му Бай.

238
00:26:05,981 --> 00:26:07,699
Мисля, че съм щастлив, че съм женен.

239
00:26:07,858 --> 00:26:10,236
Но бъди свободен да живея живота си,

240
00:26:10,278 --> 00:26:12,071
да избере кого да обича

241
00:26:12,113 --> 00:26:14,498
и го обичам по моя начин...

242
00:26:15,324 --> 00:26:17,292
Това е истинското щастие.

243
00:26:18,827 --> 00:26:22,673
- Нека ти разкажа една история.
- За теб и Ли Му Бай?

244
00:26:22,956 --> 00:26:26,802
да Бях сгоден, когато бях млад.

245
00:26:28,170 --> 00:26:31,014
- И дори?
- Името му беше Мън Си Джао.

246
00:26:31,507 --> 00:26:34,181
Той беше заклет брат на Ли Му Бай.

247
00:26:34,676 --> 00:26:36,891
Един ден, в битка,

248
00:26:36,933 --> 00:26:40,190
той беше убит от меч
от враг на Ли Му Бай.

249
00:26:41,141 --> 00:26:44,691
След това се разминахме с Ли
през много заедно.

250
00:26:44,812 --> 00:26:48,060
Нашите чувства, един косъм
друго, те станаха по-силни.

251
00:26:48,102 --> 00:26:51,157
Но как бихме могли
позорят паметта на Мън?

252
00:26:51,318 --> 00:26:54,162
Свободата, за която говориш,
И аз пожелавам.

253
00:26:54,488 --> 00:26:56,365
Но никога не му се наслаждавайте.

254
00:26:56,698 --> 00:26:59,201
Беше срам за Мън,

255
00:26:59,409 --> 00:27:02,754
но не си виновен ти,
нито от Ли Му Бай.

256
00:27:04,748 --> 00:27:07,752
Аз не съм аристократ
като теб,

257
00:27:08,168 --> 00:27:12,719
Но все пак трябва да съм верен
към задълженията на жените.

258
00:27:13,340 --> 00:27:19,222
Няма да се дистанцираме.
Отсега нататък ще бъдем сестри.

259
00:27:20,889 --> 00:27:25,565
Така че като сестра, позволете ми
желая ви щастие в брака.

260
00:28:01,889 --> 00:28:04,438
Какво проклето място!

261
00:28:05,434 --> 00:28:09,280
Баща ти не може
позиция по-близо до цивилизацията?

262
00:28:12,274 --> 00:28:15,824
Джен, чуваш ли ме?

263
00:28:44,640 --> 00:28:46,017
да тръгваме!

264
00:29:10,082 --> 00:29:12,172
- Кой си ти? какво правиш
- Татко!

265
00:29:12,214 --> 00:29:14,754
чакай! Аз съм приятел!

266
00:29:18,548 --> 00:29:21,427
Вашият меч не ме интересува.

267
00:29:21,469 --> 00:29:25,890
- Защо шпионирахте Юс?
- Търся някого. Нефритената лисица.

268
00:29:26,682 --> 00:29:30,936
Аз съм полицейският инспектор на Shaan Xi,
Област Ген Су.

269
00:29:30,978 --> 00:29:35,024
Нефритената лисица е майстор престъпник.
Чух, че е проникнала в Юс.

270
00:29:35,190 --> 00:29:38,785
Сигурно е дошла с тях
когато са прехвърлени тук.

271
00:29:39,194 --> 00:29:43,912
Но с репутацията на Ю,
Не мога да вляза и да го посоча.

272
00:29:43,954 --> 00:29:46,037
- Джейд Фокс жена ли е?
- да

273
00:29:46,079 --> 00:29:48,337
Така че оставете го на мен.

274
00:29:48,620 --> 00:29:51,214
Съжалявам, но се съмнявам
който може да се справи с него.

275
00:29:51,790 --> 00:29:55,838
Жена ми беше много добра
в бойните изкуства. Нефритената лисица я уби.

276
00:29:55,880 --> 00:30:00,595
Вижте, това е лично.
Остави я на мен.

277
00:30:02,050 --> 00:30:05,395
- Готово е.
- Готов съм на всичко!

278
00:30:06,680 --> 00:30:08,648
Бащата е на първо място.

279
00:30:13,228 --> 00:30:14,821
Няма ги.

280
00:30:16,481 --> 00:30:17,820
Какво пише?

281
00:30:17,862 --> 00:30:21,153
„Ще уредим това до полунощ
на Жълтия хълм."

282
00:30:21,195 --> 00:30:23,739
Отлично! Лисицата излезе от бърлогата.

283
00:30:28,744 --> 00:30:30,997
Шу Лиен, виж кой е тук.

284
00:30:36,877 --> 00:30:40,427
Г-н Те смята, че това е план
да създаде подозрение за шеф Ю.

285
00:30:40,547 --> 00:30:44,051
Но нещо се случва
в къщата на Ю.

286
00:30:44,093 --> 00:30:45,681
Какво открихте?

287
00:30:58,398 --> 00:31:00,776
Нефритената лисица? Невъзможно!

288
00:31:01,109 --> 00:31:04,113
Винаги съм подозирал, че е избягала
на запад.

289
00:31:04,155 --> 00:31:06,449
Не мислех, че ще го направи
дързостта да се върна в Пекин!

290
00:31:06,573 --> 00:31:10,248
Има по-безопасно място
отколкото под носа на шеф Ю?

291
00:31:12,287 --> 00:31:15,587
В крайна сметка мога да отмъстя на смъртта
от господаря ми.

292
00:31:17,626 --> 00:31:19,128
пазете се

293
00:31:19,961 --> 00:31:22,134
Г-н Те изисква дискретност.

294
00:31:22,297 --> 00:31:24,887
Официален бизнес
Вече са достатъчно трудни.

295
00:31:24,929 --> 00:31:28,561
Не позволявайте на индивидуалните емоции
направи го по-трудно.

296
00:31:29,137 --> 00:31:32,059
Не знам, дори този плакат

297
00:31:32,101 --> 00:31:33,813
може да е капан.

298
00:31:36,812 --> 00:31:38,352
Видяхте ли кой го постави? - не

299
00:31:38,394 --> 00:31:41,776
Казва, че лисицата става
криейки се в къщата на Ю.

300
00:31:42,150 --> 00:31:45,074
В нощта на обира
имаше бой близо до къщата на Ю.

301
00:31:45,904 --> 00:31:47,906
Вие участвахте ли?

302
00:31:48,156 --> 00:31:50,158
Беше Бо, човекът на г-н Те.

303
00:31:50,200 --> 00:31:52,916
Чух, че е проследил крадеца
до къщата на Ю.

304
00:31:53,286 --> 00:31:57,253
- Разпитахте ли го вече?
- Не, още не...

305
00:31:57,295 --> 00:31:59,755
Но хората му гледаха
Имот на Ю?

306
00:32:01,002 --> 00:32:03,471
Не, той вече ги беше изпратил у дома.

307
00:32:05,340 --> 00:32:07,342
Можеш да ме обвиняваш за загубата на меча,

308
00:32:07,759 --> 00:32:11,309
но вярвам, че скоро ще си го върна.

309
00:32:13,014 --> 00:32:14,853
Не това имах предвид.

310
00:32:14,895 --> 00:32:16,560
Не ми пука за меча.

311
00:32:17,352 --> 00:32:20,822
какво искаш да кажеш
Да не си дошъл тук заради нея?

312
00:32:21,481 --> 00:32:24,610
Просто знаех, че е откраднато
когато пристигнах.

313
00:32:25,986 --> 00:32:27,704
Тогава защо дойде?

314
00:32:30,031 --> 00:32:32,534
Е, говорихме си...

315
00:32:36,121 --> 00:32:39,546
Простете за натрапването ми.
Учителю Ли, стаята ви е готова.

316
00:32:41,710 --> 00:32:43,087
благодаря

317
00:32:44,212 --> 00:32:46,055
Моля, покажете ми пътя.

318
00:32:56,975 --> 00:32:59,478
Тази лисица не я интересува много
за точност.

319
00:32:59,520 --> 00:33:01,563
Все още няма следа от нея.

320
00:33:09,404 --> 00:33:11,406
стига! покажи се!

321
00:33:15,785 --> 00:33:18,083
Цай! Негодник!

322
00:33:18,663 --> 00:33:20,586
Ще си платиш за ината!

323
00:33:21,166 --> 00:33:23,760
Това си мислиш, стара вещица!

324
00:33:23,919 --> 00:33:27,093
Ако се предадеш сега, ще страдаш по-малко.

325
00:33:27,422 --> 00:33:30,266
Но ако се съпротивляваш, няма да спра
докато умре.

326
00:33:30,425 --> 00:33:33,520
татко! Нека отмъстя за смъртта на майка ми.

327
00:33:33,678 --> 00:33:35,680
Скоро ще свършиш като нея, малка кучко!

328
00:33:35,722 --> 00:33:38,392
Ще си платиш!

329
00:35:01,850 --> 00:35:03,193
Тя ще го парализира.

330
00:35:10,400 --> 00:35:12,027
Май!

331
00:35:20,869 --> 00:35:22,871
Цай, мръсно куче!

332
00:35:24,873 --> 00:35:26,170
Засада!

333
00:35:31,129 --> 00:35:33,302
- Тате, добре ли си?
- Справям се страхотно.

334
00:35:33,923 --> 00:35:36,722
Удан трябваше да се отърве от теб
много отдавна.

335
00:35:37,260 --> 00:35:39,388
Мина много време, Нефритена лисица!

336
00:35:40,472 --> 00:35:42,099
Сигурно не ме помниш.

337
00:35:42,974 --> 00:35:45,727
Но трябва да помниш господаря ми.

338
00:35:46,645 --> 00:35:48,568
Проникнал в Удан
когато ме нямаше.

339
00:35:48,938 --> 00:35:50,902
Преструваше се на монахиня.

340
00:35:50,944 --> 00:35:53,326
Той открадна тайното ръководство.
И отрови господаря ни!

341
00:35:53,735 --> 00:35:56,579
Сега е време да платите!

342
00:35:57,155 --> 00:35:59,745
Вашият господар подцени жените.

343
00:35:59,787 --> 00:36:02,871
Разбира се, той спа с мен,
но той никога не би ме научил.

344
00:36:02,913 --> 00:36:06,547
Той заслужаваше да умре
от ръцете на жена!

345
00:36:46,788 --> 00:36:49,754
Ти открадна най-големите тайни
на бойните изкуства Удан.

346
00:36:49,796 --> 00:36:52,923
Но след десет години обучение
движенията му са все още недисциплинирани.

347
00:36:52,965 --> 00:36:54,379
И днес...

348
00:36:54,421 --> 00:36:56,385
Под меч Удан...

349
00:36:57,298 --> 00:36:58,345
Ще умреш!

350
00:37:04,806 --> 00:37:07,980
- Ученик, да ги убием!
- Да вървим!

351
00:37:08,143 --> 00:37:09,816
Още един!

352
00:37:10,145 --> 00:37:11,988
Трябва да се отърва от Цай!

353
00:37:18,653 --> 00:37:19,825
кой си ти

354
00:37:22,115 --> 00:37:25,460
Защо е Destino Verde
с теб?

355
00:37:26,035 --> 00:37:29,130
- Не е твоя работа.
- Казвам се Ли Му Бай.

356
00:37:29,289 --> 00:37:31,337
Destino Verde е мой.

357
00:37:42,051 --> 00:37:44,395
Нефритената лисица не може да бъде ваш господар.

358
00:37:44,512 --> 00:37:46,433
Къде се научи
това движение "Xuan Piu"?

359
00:37:46,475 --> 00:37:47,561
Шегувам се.

360
00:37:54,063 --> 00:37:55,781
Кажи ми кой е твоят господар?

361
00:38:17,337 --> 00:38:19,385
- Да тръгваме.
- Трябва да ги убием!

362
00:38:21,382 --> 00:38:22,850
Да се ​​махаме оттук!

363
00:38:24,719 --> 00:38:25,971
да тръгваме!

364
00:38:28,807 --> 00:38:29,899
татко!

365
00:38:51,913 --> 00:38:53,460
Това Цай ли е?

366
00:38:55,416 --> 00:38:59,011
баща ми. Полицейският инспектор на Шаан.

367
00:39:00,713 --> 00:39:04,763
Това трябва да се съобщи
на шеф Ю.

368
00:39:05,552 --> 00:39:07,554
Жертвата е офицер.

369
00:39:07,596 --> 00:39:11,187
Вярвате ли, че убиецът се крие?
на този имот?

370
00:39:12,600 --> 00:39:14,898
Бих заложил живота си на това.

371
00:39:19,107 --> 00:39:20,654
ела с мен

372
00:39:22,443 --> 00:39:25,242
Това трябва да бъде разрешено и то бързо.

373
00:39:26,114 --> 00:39:29,084
Ще вляза в имението Ю и ще го взема.

374
00:39:29,450 --> 00:39:32,372
Ще отведа тази лисица
и бърлогата му се събира бързо.

375
00:39:32,414 --> 00:39:37,084
Трябва да внимаваме. Ю е офицер
на съда и отговарящ за охраната.

376
00:39:37,500 --> 00:39:40,003
Всякакви смущения
може да породи съмнения за него.

377
00:39:40,128 --> 00:39:42,472
И също може да причини проблеми
за г-н Те.

378
00:39:44,465 --> 00:39:45,842
Това е деликатен въпрос.

379
00:39:46,467 --> 00:39:49,346
Г-н Те, можете ли да намерите извинение за

380
00:39:49,388 --> 00:39:52,478
покани г-жа Ю и нейната дъщеря?

381
00:39:53,641 --> 00:39:55,484
какво имаш предвид

382
00:39:56,811 --> 00:40:00,031
Най-добрият начин да хванете лисица
Това е чрез вашите кученца.

383
00:40:03,151 --> 00:40:08,533
Г-жа Те ни разглези
с всички тези подаръци.

384
00:40:08,865 --> 00:40:11,869
Тя е толкова внимателна.

385
00:40:11,993 --> 00:40:15,290
Съжалявам, че не се чувства добре
да ви забавлявам днес.

386
00:40:15,332 --> 00:40:18,090
Чух, че г-н Те е загубил нещо.

387
00:40:18,333 --> 00:40:21,177
И сега г-жа Те не се чувства добре.

388
00:40:21,669 --> 00:40:24,343
Знаем кой е откраднал
липсващият обект.

389
00:40:27,300 --> 00:40:30,520
Ако крадецът го върне...

390
00:40:30,845 --> 00:40:34,190
Сигурен съм, че г-н.
няма да повдига отново темата.

391
00:40:34,349 --> 00:40:35,851
страхотно

392
00:40:36,184 --> 00:40:39,231
Понякога служители
те не се контролират.

393
00:40:39,273 --> 00:40:40,901
Много е срамно.

394
00:40:40,943 --> 00:40:44,735
Г-н Те знае, че дори хората
хората с добри намерения понякога грешат

395
00:40:44,859 --> 00:40:48,409
които могат да съсипят, не само
себе си, както и цялото им семейство.

396
00:40:50,740 --> 00:40:52,708
Но не бъдете твърде толерантни.

397
00:40:52,867 --> 00:40:55,914
Няма да има милост за убиеца

398
00:40:55,956 --> 00:40:57,588
който се появи в Пекин.

399
00:40:58,498 --> 00:41:01,627
- Убиец?
- да

400
00:41:01,793 --> 00:41:05,514
Същият убиец като господаря на Ли Му Бай.

401
00:41:05,880 --> 00:41:09,803
Снощи тя уби полицай
който я намери.

402
00:41:09,845 --> 00:41:12,512
Жена престъпник!
Къде сте чували за това?

403
00:41:12,845 --> 00:41:15,849
Казахте, че е убила полицай?

404
00:41:16,349 --> 00:41:17,771
Да, от запад.

405
00:41:17,892 --> 00:41:21,521
Той се дегизира и я последва до тук.

406
00:41:21,563 --> 00:41:25,950
Може би убиецът и крадецът
са едно и също лице.

407
00:41:26,234 --> 00:41:27,781
Съмнявам се.

408
00:41:28,361 --> 00:41:32,411
Този крадец е много необичаен.

409
00:41:32,573 --> 00:41:35,577
И вероятно по-умен
отколкото обикновен убиец.

410
00:41:47,547 --> 00:41:51,927
- Поздрави, г-н Те.
- Здравейте, г-жо Ю.

411
00:41:52,218 --> 00:41:55,597
Това е Ли Му Бай,
прочутият фехтовач.

412
00:41:56,139 --> 00:41:58,938
За мен е удоволствие да се запознаем.

413
00:41:59,350 --> 00:42:01,899
Госпожица Ю скоро ще се омъжи.

414
00:42:04,230 --> 00:42:05,948
честито

415
00:42:19,829 --> 00:42:21,831
защо не влезеш

416
00:42:22,081 --> 00:42:26,461
- Аз стоя на пост.
- Влизай, студено е.

417
00:42:32,633 --> 00:42:36,103
Между. Не е нужно да се страхуваме
Нефритената лисица, ако останем заедно.

418
00:43:00,787 --> 00:43:03,336
Не е ли малко късно
да си тук?

419
00:43:06,125 --> 00:43:07,968
Донесе ли ми меча?

420
00:43:08,753 --> 00:43:10,630
правя каквото си искам.

421
00:43:13,925 --> 00:43:17,020
- Къде е господарят ти?
- Не ти пука!

422
00:43:43,538 --> 00:43:45,040
Летял ли си много?

423
00:43:48,876 --> 00:43:50,215
Имаш потенциал.

424
00:43:50,257 --> 00:43:54,470
Вие сте изучавали ръководството на Wudang,
но той не го разбра.

425
00:43:57,176 --> 00:43:59,679
Имате нужда от истински майстор.

426
00:44:00,221 --> 00:44:02,811
Мислите ли, че сте истински майстор?

427
00:44:02,853 --> 00:44:06,481
Какво е истински майстор
когато нищо на този свят не е истинско?

428
00:44:06,523 --> 00:44:08,650
Дори и този меч.

429
00:44:08,692 --> 00:44:11,651
Всичко е просто състояние на ума.

430
00:44:11,693 --> 00:44:14,406
Спри да говориш като монах!
Просто се бийте!

431
00:44:15,194 --> 00:44:18,539
- И така, кажи ми къде е Нефритената лисица.
- На стража!

432
00:44:32,587 --> 00:44:34,589
Истинска прецизност
става без усилие.

433
00:44:52,690 --> 00:44:54,863
Няма растеж без помощ.

434
00:44:55,776 --> 00:44:58,074
Няма действие без реакция.

435
00:44:58,821 --> 00:45:00,619
Няма желание без контрол.

436
00:45:01,157 --> 00:45:03,910
Сега се предайте и намерете себе си отново.

437
00:45:05,036 --> 00:45:07,459
Има урок за вас.

438
00:45:12,585 --> 00:45:13,962
Продължи.

439
00:45:15,504 --> 00:45:16,717
Защо трябва?

440
00:45:16,759 --> 00:45:20,722
Трябва да тренирате. Мога да те науча
битка с Destino Verde.

441
00:45:21,093 --> 00:45:23,846
Но първо трябва да се научите
да я държи здраво.

442
00:45:26,432 --> 00:45:28,400
Защо искаш да ме учиш?

443
00:45:29,977 --> 00:45:34,824
Винаги съм искал достоен ученик
на тайните на Удан.

444
00:45:36,984 --> 00:45:39,203
Ами ако ги използвам, за да го убия?

445
00:45:39,904 --> 00:45:42,532
Това е риск, който поемам
желаещи да бягат.

446
00:45:43,282 --> 00:45:47,162
Дълбоко в себе си ти си добър. Дори Нефритената лисица
той не успя да го поквари.

447
00:45:49,038 --> 00:45:52,633
Wudang е публичен дом!
Запазете уроците си за себе си!

448
00:46:11,686 --> 00:46:14,565
Прибрахте ли се късно, или трябва да кажа рано?

449
00:46:17,483 --> 00:46:19,906
защо си още тук
Ти уби полицай!

450
00:46:20,152 --> 00:46:21,699
Трябва да се махнеш!

451
00:46:22,321 --> 00:46:25,040
Ще опозориш цялото ми семейство.

452
00:46:25,324 --> 00:46:29,204
Нямаше да ме намерят
ако не беше откраднал меча.

453
00:46:29,578 --> 00:46:33,173
Като малко момиче,
Мислехте ли, че кражбата ще бъде забавна?

454
00:46:33,499 --> 00:46:36,673
Вие също носите отговорност
за тази смърт. ела с мен

455
00:46:37,753 --> 00:46:41,883
Не искайте да пропилеете живота си
като съпруга на бюрократ.

456
00:46:43,050 --> 00:46:44,347
Прахосване на таланта ви.

457
00:46:44,927 --> 00:46:48,725
- Като учител и ученик, ние ще доминираме.
- Никога няма да живея като крадец!

458
00:46:48,767 --> 00:46:50,808
Тя вече е най-търсеният крадец!

459
00:46:50,850 --> 00:46:52,268
Това беше просто за забавление.

460
00:46:52,476 --> 00:46:54,194
Как да си тръгна и къде?

461
00:46:55,313 --> 00:46:58,904
Където искаме. Щяхме да се освободим
от всеки, който се изпречи на пътя ни.

462
00:46:58,946 --> 00:47:01,154
- Дори баща ти.
- Млъкни!

463
00:47:01,196 --> 00:47:05,240
Такъв е стилът на живот
на воина Giang Hu. Убий или бъди убит.

464
00:47:05,282 --> 00:47:07,917
Вълнуващо, нали?

465
00:47:12,121 --> 00:47:16,672
- Не ти дължа нищо.
- Да, трябва!

466
00:47:18,419 --> 00:47:21,764
Ти все още си мой ученик.

467
00:47:29,263 --> 00:47:33,564
Мислиш ли, че си ме учил наръчник от години?

468
00:47:34,060 --> 00:47:36,313
Дори не знаех как да дешифрирам символите!

469
00:47:38,314 --> 00:47:40,442
Проучих диаграмите.

470
00:47:41,067 --> 00:47:43,115
Но вие скрихте подробностите!

471
00:47:43,235 --> 00:47:47,285
Нямаше да разбереш
дори да се опитах да обясня.

472
00:47:47,448 --> 00:47:51,123
Знаете, че сте достигнали своя максимум.

473
00:47:52,119 --> 00:47:54,963
Скрих уменията си от теб
за да не я нарани.

474
00:47:57,458 --> 00:48:00,462
Ако не я бях видял да се бие с Ли Му Бай,

475
00:48:01,462 --> 00:48:04,932
Все още нямаше да знам
всичко, което скри от мен.

476
00:48:07,802 --> 00:48:08,974
майстор...

477
00:48:10,679 --> 00:48:14,024
Започнах да се уча от теб
тайно, когато бях на 10 години.

478
00:48:14,475 --> 00:48:17,691
Ти ме омагьоса
със света на Giang Hu.

479
00:48:17,733 --> 00:48:21,024
Но когато ми кажеш
че мога да те преодолея,

480
00:48:21,524 --> 00:48:23,401
Много се уплаших!

481
00:48:24,985 --> 00:48:28,660
Всичко се разпадна.
нямах кой да ме води,

482
00:48:30,491 --> 00:48:32,368
няма кой да ме научи.

483
00:48:34,495 --> 00:48:38,341
повярвай ми Все още имам
един или два урока, които да ви науча!

484
00:49:51,071 --> 00:49:54,120
Мечът беше възстановен.
щастлив ли си

485
00:49:55,576 --> 00:49:59,581
Признавам, че връщането му ме накара да прогледна
колко много ми липсваше.

486
00:50:01,081 --> 00:50:05,382
Но това вече не е вашият меч, нали?
Ти го даде на г-н Те.

487
00:50:07,254 --> 00:50:11,760
вярно Но трябва да го взема назаем
за една последна мисия.

488
00:50:12,635 --> 00:50:15,058
Нефритената лисица трябва да умре
на върха му.

489
00:50:18,599 --> 00:50:23,150
Шу Лиен. <i>Знаех</i> какво крие
кога защити това момиче?

490
00:50:23,938 --> 00:50:27,408
Моята работа беше да извадя меча
без да срамува никого.

491
00:50:27,983 --> 00:50:32,784
Нямаше да съсипвам живота й,
нито на баща му.

492
00:50:33,239 --> 00:50:36,161
Той си свърши добре работата.

493
00:50:36,203 --> 00:50:38,961
Но това момиче...

494
00:50:39,703 --> 00:50:41,125
Видях я снощи.

495
00:50:43,749 --> 00:50:45,717
<i>Знаех</i>, че тя ще го заинтригува.

496
00:50:46,252 --> 00:50:48,095
Тя има нужда от посока

497
00:50:48,295 --> 00:50:50,923
и обучение.

498
00:50:51,632 --> 00:50:54,806
<i>Тя</i> е дъщеря <i>на</i> <i>аристократ,
не</i> е един от <i>нас.</i>

499
00:50:54,927 --> 00:51:00,434
Във всеки случай всичко скоро ще свърши.
Ще убиеш лисицата и тя ще се омъжи.

500
00:51:02,643 --> 00:51:06,648
Това не е за нея. Тя трябва да си отиде
за Удан да стане ученик.

501
00:51:08,107 --> 00:51:09,780
Но Wudang не приема жени.

502
00:51:10,484 --> 00:51:13,074
За нея може би могат да направят изключение.

503
00:51:13,116 --> 00:51:17,124
Ако не, страхувам се, че ще се обърне
в отровен дракон.

504
00:51:17,700 --> 00:51:20,249
Не е наша работа.

505
00:51:20,578 --> 00:51:24,708
Дори Удан да я приеме,
съпругът й може да възрази.

506
00:51:28,794 --> 00:51:33,265
Мислех, че даването на меча,
Бих могъл да избягам от света на Giang Hu.

507
00:51:33,591 --> 00:51:36,891
Но цикълът на убиване продължава.

508
00:51:38,679 --> 00:51:42,183
Иска ми се да има нещо повече
какво мога да направя, за да ти помогна.

509
00:51:49,481 --> 00:51:52,109
Просто ме търпи, Шу Лиен.

510
00:52:13,756 --> 00:52:16,100
- Ло?
-Джен!

511
00:52:29,396 --> 00:52:31,490
Не трябваше да идвам.

512
00:52:33,484 --> 00:52:36,613
С целия трафик
на моя покрив тези дни,

513
00:52:37,237 --> 00:52:41,204
Отне ми известно време, докато стигна.
Не мога да чакам повече, Джен.

514
00:52:41,246 --> 00:52:43,126
Сгреших, като я пуснах.

515
00:52:44,453 --> 00:52:47,753
Върни се с мен в пустинята. Ще бъдете щастливи там.

516
00:52:48,165 --> 00:52:49,792
Там ще е безплатно.

517
00:52:52,670 --> 00:52:55,799
<i>Всичко това време мина
ме търсиш?</i>

518
00:53:18,445 --> 00:53:20,573
Джен, спри да си играеш с това.

519
00:53:21,865 --> 00:53:23,617
Няма да се счупя.

520
00:53:52,104 --> 00:53:53,693
Тъмен облак е!

521
00:53:53,735 --> 00:53:55,649
Тъмният облак идва!

522
00:54:02,239 --> 00:54:04,287
Тъмният облак идва!

523
00:54:04,992 --> 00:54:06,915
Тъмният облак идва!

524
00:54:11,373 --> 00:54:13,922
Затворете завесата, не
нека те видят!

525
00:54:31,935 --> 00:54:34,279
Не пипайте жените!

526
00:55:03,550 --> 00:55:05,223
Ела!

527
00:55:24,196 --> 00:55:25,368
Елате да си вземете гребена.

528
00:56:14,288 --> 00:56:16,962
Бягай обратно при майка си.

529
00:57:18,727 --> 00:57:21,526
Тя е моя! Остави го на мен!

530
00:57:31,990 --> 00:57:34,914
- Ела да го вземеш!
- Върни ми гребена!

531
00:57:37,120 --> 00:57:39,498
- Нека спрем за момент.
- Върни го!

532
00:57:40,958 --> 00:57:43,256
Тя е уморена. Имам нужда от почивка.

533
00:57:49,299 --> 00:57:52,599
Вашият кон се нуждае от вода.
Тук има източник.

534
00:58:00,185 --> 00:58:02,187
Ами имало е!

535
00:58:09,778 --> 00:58:10,950
как се казваш

536
00:58:12,239 --> 00:58:15,960
Казвам се Ло.
Хан ме нарича Тъмен облак.

537
00:58:16,284 --> 00:58:19,629
Не съм много висок, нито много голям,
но съм бърз като светкавица.

538
00:58:32,968 --> 00:58:34,470
Моят гребен!

539
01:00:10,232 --> 01:00:13,031
Ако сте харесали тази стрела,
Мога да ти направя поклон.

540
01:00:13,485 --> 01:00:15,579
Страхотен е за лов на фазани.

541
01:00:15,821 --> 01:00:17,494
Вкусни са.

542
01:00:22,953 --> 01:00:25,706
Трябва да се яде. разбрахте ли

543
01:00:26,706 --> 01:00:29,710
Така ще имате сили да се борите.

544
01:00:31,711 --> 01:00:33,088
разбрахте ли

545
01:00:42,389 --> 01:00:45,563
Ядеш твърде бързо. Бавно.

546
01:02:51,685 --> 01:02:54,939
Ти си гений. Това е много по-добре.

547
01:03:01,528 --> 01:03:02,950
Страхливец!

548
01:03:06,324 --> 01:03:09,703
Все още сте в лошо настроение?
Поне говори.

549
01:03:10,620 --> 01:03:12,247
как се казваш

550
01:03:14,791 --> 01:03:17,294
Не мислех, че Хан има имена
като това

551
01:03:56,458 --> 01:04:00,759
отпуснете се Ако исках, вече щях да съм го направил.

552
01:04:02,088 --> 01:04:04,178
Сигурно умира
да си взема душ.

553
01:04:04,220 --> 01:04:07,602
Тук е трудно да се набави прясна вода.

554
01:04:08,428 --> 01:04:10,849
Но успях да донеса малко.

555
01:04:10,891 --> 01:04:13,433
Когато приключите, можете да облечете моите дрехи.

556
01:04:13,850 --> 01:04:15,443
Те са чисти.

557
01:04:31,534 --> 01:04:33,002
не се притеснявай

558
01:04:35,372 --> 01:04:38,376
Ще пея, за да знаете къде съм.

559
01:04:39,959 --> 01:04:42,257
След баня
ще си по спокоен.

560
01:04:44,255 --> 01:04:46,007
Но обещай ми, без да си удряш главата.

561
01:05:59,080 --> 01:06:03,335
- Цялата тази работа за гребен?
- Той е мой.

562
01:06:04,878 --> 01:06:08,052
Много ми е ценно.
Варварин като теб не би разбрал.

563
01:06:09,591 --> 01:06:12,561
не е истина Мога ли да го използвам
да бера бълхи от коня си.

564
01:06:14,053 --> 01:06:16,306
Всъщност аз съм истински манджурец.

565
01:06:19,225 --> 01:06:21,523
Съжалявам, сгреших.

566
01:06:22,187 --> 01:06:24,235
Мислех, че е Хан.

567
01:06:26,399 --> 01:06:27,992
Върни ми гребена.

568
01:06:32,238 --> 01:06:34,741
Никой не ми дава заповеди.

569
01:06:41,331 --> 01:06:42,924
Върни ми го.

570
01:08:01,119 --> 01:08:04,041
<i>Една вечер, когато бях момче,</i>

571
01:08:04,083 --> 01:08:07,092
<i>Видях хиляди падащи звезди.</i>

572
01:08:08,376 --> 01:08:11,346
<i>Помислих си, "Къде отидоха?"</i>

573
01:08:11,838 --> 01:08:14,967
<i>Аз съм сирак.
Преди търсех звездите сам.</i>

574
01:08:16,968 --> 01:08:20,689
Мислех, че ако яздя до другия
от страната на пустинята, бих ги <i>намерил.

575
01:08:22,849 --> 01:08:25,773
Оттогава яздя през пустинята.

576
01:08:27,312 --> 01:08:29,902
И момченцето стана
безстрашен бандит.

577
01:08:29,944 --> 01:08:33,326
Не намерих <i>the</i> звездите,
след това ми открадна гребена.

578
01:08:34,402 --> 01:08:37,406
Тук винаги се борим за оцеляване.

579
01:08:38,448 --> 01:08:41,418
Трябва да създадете банда
да имаш шанс.

580
01:08:42,160 --> 01:08:45,084
Бавно стадото ви се трансформира
във вашето семейство.

581
01:08:46,205 --> 01:08:49,421
Тази история на Тъмния облак
Просто за да плаша хората,

582
01:08:49,463 --> 01:08:51,502
и направи живота ми по-лесен.

583
01:08:52,629 --> 01:08:55,300
Така че все още е това малко момче

584
01:08:55,342 --> 01:08:57,304
търси падащи звезди.

585
01:08:59,093 --> 01:09:04,816
Аз съм мъж. И сега намерих
най-ярката от звездите.

586
01:09:27,830 --> 01:09:30,549
Хората на баща ти търсят
за вас.

587
01:10:00,405 --> 01:10:02,828
Те все още са там и се приближават.

588
01:10:05,284 --> 01:10:06,911
Нека търсят.

589
01:10:08,204 --> 01:10:10,798
Това ми създава проблеми.

590
01:10:13,292 --> 01:10:15,920
Не ме връщай.

591
01:10:17,964 --> 01:10:19,466
Вие трябва да решите.

592
01:10:19,799 --> 01:10:22,803
Може да се уморите от този живот.

593
01:10:24,679 --> 01:10:27,023
Може да започнете да пропускате
на вашето семейство.

594
01:10:28,182 --> 01:10:31,186
Ако беше дъщеря ни,
Ние също бихме го потърсили.

595
01:10:31,352 --> 01:10:33,104
Щяхме да й липсваме.

596
01:10:38,943 --> 01:10:42,573
Джен, искам да бъдеш моя завинаги.

597
01:10:44,574 --> 01:10:48,704
Ще мога да оставя своя отпечатък
в света ще спечеля уважението на родителите ти.

598
01:10:49,996 --> 01:10:53,967
Имаме легенда.
Който дръзне да скочи от планината,

599
01:10:54,250 --> 01:10:56,423
ще има изпълнено желание от Бог.

600
01:10:57,170 --> 01:11:00,720
Преди много време родителите на един мъж
бяха болни и той скочи.

601
01:11:02,133 --> 01:11:04,852
Нито е загинал, нито е пострадал.

602
01:11:06,220 --> 01:11:08,814
Той просто отплува, далеч,
никога да не се върне.

603
01:11:10,975 --> 01:11:13,023
Знаеше, че желанието му се е сбъднало.

604
01:11:14,395 --> 01:11:16,739
Ако вярвате, ще се случи.

605
01:11:17,565 --> 01:11:19,659
Старейшините казват:

606
01:11:20,109 --> 01:11:22,988
„Искреното сърце сбъдва мечтите
стане реалност."

607
01:11:33,623 --> 01:11:35,250
Пазете го добре.

608
01:11:36,501 --> 01:11:39,254
Върни ми го, когато сме
отново заедно.

609
01:11:41,798 --> 01:11:43,095
ще го върна.

610
01:11:50,640 --> 01:11:54,395
Ако не ми го върнеш,
Аз ще дойда след теб.

611
01:11:55,186 --> 01:11:57,905
И ще бъда твърд с теб.

612
01:12:09,659 --> 01:12:13,129
<i>Където и да отидох,
Винаги ме разпознаваха.</i>

613
01:12:13,913 --> 01:12:15,506
Наистина се опитах.

614
01:12:18,751 --> 01:12:22,631
Тогава научих, че сте дошли в Пекин.
Страхувах се, че никога повече няма да я видя.

615
01:12:23,631 --> 01:12:25,258
Така дойдох.

616
01:12:26,342 --> 01:12:29,061
Не мога да я оставя да се омъжи.

617
01:12:32,265 --> 01:12:33,391
върни се

618
01:12:34,392 --> 01:12:35,609
Джен.

619
01:12:38,396 --> 01:12:41,400
- Никога не се връщай.
- Е, свърши ли?

620
01:12:43,609 --> 01:12:44,781
<i>Да.</i>

621
01:13:00,543 --> 01:13:02,796
Чухме шум.

622
01:13:02,838 --> 01:13:04,973
Беше просто котка.

623
01:13:22,064 --> 01:13:24,533
Мислите ли, че нефритената лисица ще се появи?

624
01:13:24,775 --> 01:13:26,493
Тя е наоколо.

625
01:13:27,111 --> 01:13:29,534
Но се съмнявам, че ще се разкрие.

626
01:13:29,989 --> 01:13:35,462
Ще държим очите си отворени.
Рано или късно тя ще дойде след момичето.

627
01:13:55,097 --> 01:13:56,940
Джен!

628
01:14:05,024 --> 01:14:06,742
Ела с мен!

629
01:14:12,281 --> 01:14:14,375
Пусни ме!

630
01:14:21,415 --> 01:14:24,544
Ти си мой. Ела с мен в пустинята!

631
01:14:37,890 --> 01:14:40,643
Джен! Върнете се при Xin Jiang с мен.

632
01:14:46,524 --> 01:14:50,245
- кажи ми Къде е нефритената лисица?
- Ела с мен. бързо!

633
01:14:53,990 --> 01:14:57,244
Мислеше, че ще се откаже от всичко
и би се върнал на запад с теб?

634
01:14:59,495 --> 01:15:04,000
- Тя е моя.
- Във всеки случай той не й е полезен, когато е мъртъв.

635
01:15:04,042 --> 01:15:06,298
С клановете Gou и Yu, които те преследват,

636
01:15:06,340 --> 01:15:09,096
Скоро ще бъде в техните ръце.

637
01:15:09,505 --> 01:15:11,428
Вече не ми пука.

638
01:15:13,050 --> 01:15:16,224
Ако наистина я обичаше, нямаше да каже това.

639
01:15:18,639 --> 01:15:21,142
Не искаш ли да я видиш отново?

640
01:15:23,644 --> 01:15:27,239
Ще напиша мотивационно писмо
за вас. Заведете я в планината Уданг.

641
01:15:27,398 --> 01:15:29,571
Остани там и чакай да чуеш от мен.

642
01:15:31,902 --> 01:15:33,119
Той е добре.

643
01:15:41,537 --> 01:15:44,086
Кога ще свърши това?

644
01:15:44,331 --> 01:15:47,175
Вземат го, връщат го обратно
и го вземете отново.

645
01:15:47,334 --> 01:15:50,463
Къщата ми прилича на склад.

646
01:15:51,464 --> 01:15:52,761
Между.

647
01:15:54,550 --> 01:15:56,973
- Говорете.
- Джен избяга.

648
01:15:57,303 --> 01:15:59,599
Гоу намери стаята на булката и младоженеца празна.

649
01:15:59,641 --> 01:16:02,229
Шеф Ю моли за вашата помощ.

650
01:16:02,433 --> 01:16:04,435
Познавате подземния свят Дзян Ху.

651
01:16:04,560 --> 01:16:07,985
Той иска да я намери
и да я предпази от опасност.

652
01:16:09,440 --> 01:16:12,660
Г-н Те, нека ние да се погрижим за това.
не се притеснявай

653
01:16:31,587 --> 01:16:33,510
какво искаш

654
01:16:35,049 --> 01:16:36,676
Тази чаша е мръсна.

655
01:16:51,690 --> 01:16:52,816
здравей

656
01:16:53,776 --> 01:16:56,700
как се казваш

657
01:16:57,822 --> 01:16:59,039
Дълги.

658
01:17:00,825 --> 01:17:03,704
<i>Така е</i>
И Young Master Long. Моите извинения!

659
01:17:04,203 --> 01:17:06,547
Аз съм Iron Eagle Sung.

660
01:17:07,206 --> 01:17:10,676
Това е моят другар воин,
Летяща пума Ли Юн.

661
01:17:10,835 --> 01:17:14,681
Какво ви води в Хуай Ан
и къде отиваш, мастър Дълги?

662
01:17:15,840 --> 01:17:17,387
Навсякъде, където има действие.

663
01:17:18,425 --> 01:17:22,055
Ако е така, може би можем да помогнем.

664
01:17:23,472 --> 01:17:25,019
Не се занимавай.

665
01:17:26,642 --> 01:17:29,065
Изглежда, че не разбираш.

666
01:17:31,105 --> 01:17:32,948
И ако не е?

667
01:17:34,233 --> 01:17:37,828
Имаме начини да ви помогнем да разберете.

668
01:17:46,370 --> 01:17:48,919
Свързани ли сте с Ли Му Бай?

669
01:17:51,208 --> 01:17:53,381
Той е враг, когото победих.

670
01:18:12,354 --> 01:18:13,731
Пий малко чай.

671
01:18:43,260 --> 01:18:44,557
Шу Лиен.

672
01:18:45,095 --> 01:18:47,939
Нищо, което можем да докоснем, не е вечно.

673
01:18:50,100 --> 01:18:51,898
Моят господар би казал:

674
01:18:52,144 --> 01:18:54,988
„Няма нищо, за което можем да се хванем
в този свят."

675
01:18:56,774 --> 01:19:00,074
„Само когато го пуснем, можем
наистина притежават това, което е истинско."

676
01:19:02,238 --> 01:19:05,328
Не всичко е илюзия.

677
01:19:05,370 --> 01:19:09,002
Моята ръка, не беше ли истинска?

678
01:19:11,580 --> 01:19:15,960
Ръката му е студена и мазолеста от тренировка.

679
01:19:16,418 --> 01:19:19,513
всички тези години,
и никога не съм имала смелостта да го докосна.

680
01:19:22,967 --> 01:19:27,765
Дзян Ху е свят
на тигри и дракони,

681
01:19:27,807 --> 01:19:30,941
пълен с корупция.

682
01:19:33,352 --> 01:19:36,026
Искрено се опитах да я пусна,

683
01:19:36,188 --> 01:19:38,611
но само ни донесе повече проблеми.

684
01:19:38,732 --> 01:19:41,360
Потискането на чувствата само ще ги направи по-силни.

685
01:19:41,860 --> 01:19:44,534
Прав си, но не знам какво да правя.

686
01:19:44,905 --> 01:19:47,078
искам да съм с теб

687
01:19:49,702 --> 01:19:51,454
Просто така.

688
01:19:53,163 --> 01:19:55,382
Носи ми усещане за спокойствие.

689
01:20:13,892 --> 01:20:15,644
моля последвайте ме

690
01:20:17,479 --> 01:20:20,779
- Искам чиста стая.
- Имаме много.

691
01:20:22,818 --> 01:20:25,865
- Вашата поръчка?
- Треска на пара, малки кюфтенца

692
01:20:25,907 --> 01:20:28,493
малко последователен,
но се уверете, че сосът е светъл.

693
01:20:28,535 --> 01:20:31,871
И супа от перки на акула,
различни зеленчуци и топло вино.

694
01:20:31,913 --> 01:20:34,667
Сър, трябва да поръчам това
на по-голям ресторант.

695
01:20:34,709 --> 01:20:36,795
Така че вървете бързо.

696
01:21:19,375 --> 01:21:20,752
той е

697
01:21:29,718 --> 01:21:32,972
Аз съм Iron Arm Mi.

698
01:21:33,680 --> 01:21:37,275
Чух, че истински майстор
беше пристигнал. Дойдох да търся урок.

699
01:21:50,656 --> 01:21:52,203
Ти беше този, който попита!

700
01:22:12,511 --> 01:22:14,513
Каква желязна ръка си?

701
01:22:29,778 --> 01:22:33,870
Каква впечатляваща техника!
Аз съм Flying Sabre.

702
01:22:33,912 --> 01:22:36,577
Има ли връзка с южната чапла?

703
01:22:37,035 --> 01:22:40,039
Южна патица? Не ям нищо с два крака.

704
01:22:40,289 --> 01:22:42,633
Който се сети
с толкова дълги имена?

705
01:22:44,042 --> 01:22:46,257
Li Mu Ba¡ е вашият победен враг,

706
01:22:46,299 --> 01:22:48,885
и не познава господаря си,
Южна чапла?

707
01:22:50,215 --> 01:22:51,467
кой си ти

708
01:22:52,551 --> 01:22:56,397
Аз съм Блестящият феникс от планината Гоу.

709
01:22:57,890 --> 01:23:01,315
Гоу? Мразя това име.

710
01:23:01,477 --> 01:23:03,525
Повръща ми се.

711
01:23:03,979 --> 01:23:08,405
Жалко, че името му е Гоу! Ще бъде първото
да вкуся меча си днес.

712
01:23:30,756 --> 01:23:34,761
чакай! Не познаваш ли Монах Дзин?

713
01:23:35,594 --> 01:23:38,222
Монах, на място като това?
Заслужаваш урок.

714
01:23:38,264 --> 01:23:42,481
- Кой си ти?
- Кой съм аз?

715
01:23:42,684 --> 01:23:43,936
аз съм...

716
01:23:48,690 --> 01:23:51,489
Аз съм непобедимата богиня на меча.

717
01:23:53,195 --> 01:23:56,699
Арманда с невероятния Destino Verde.

718
01:24:02,663 --> 01:24:05,212
Независимо дали сте Ли или Южна чапла,

719
01:24:06,792 --> 01:24:09,466
сведете глава и молете за милост!

720
01:24:16,635 --> 01:24:19,013
Аз съм драконът на пустинята.

721
01:24:28,021 --> 01:24:30,490
Не оставям следи.

722
01:24:41,326 --> 01:24:44,330
Днес летя над Eh-Mei,

723
01:24:46,832 --> 01:24:50,507
Утре ще унищожа Удан!

724
01:25:06,018 --> 01:25:11,525
Поискахме приятелска битка, но не стана
показа уважение и ни нападна.

725
01:25:11,648 --> 01:25:15,277
Всеки дойде да й даде урок.

726
01:25:15,319 --> 01:25:17,579
Мечът й беше твърде силен.

727
01:25:17,696 --> 01:25:21,287
Пътувах навсякъде, но
Никога не съм срещал толкова нецивилизован човек.

728
01:25:21,329 --> 01:25:25,291
Тя продължи да ме обвинява
да бъдеш брат на Gou Jun Pei.

729
01:25:25,704 --> 01:25:28,378
Но кой е този Гоу?

730
01:25:30,000 --> 01:25:31,502
Съпругът й.

731
01:25:44,139 --> 01:25:47,812
Ние сме близо до вашия щаб.
Върни се у дома и виж как са нещата.

732
01:25:47,854 --> 01:25:51,614
- Но какво ще кажете за вас?
- Ще погледна и ще се видим по-късно.

733
01:25:51,772 --> 01:25:56,489
Не е лоша идея. Днес ще имаме
добър нощен сън в централата.

734
01:25:56,531 --> 01:25:58,696
вярно

735
01:26:22,803 --> 01:26:24,430
Върнахте се, майсторе!

736
01:26:29,142 --> 01:26:31,019
И ти!

737
01:26:32,604 --> 01:26:35,069
- Как е всичко тук?
- Всичко е наред.

738
01:26:35,111 --> 01:26:38,614
- Отсъстваше известно време.
- Да, и утре пак ще замина.

739
01:26:38,656 --> 01:26:40,538
- Жена ви роди ли бебе?
- Да, момиче.

740
01:26:40,580 --> 01:26:41,694
Отлично.

741
01:26:41,736 --> 01:26:43,916
Ще се радвам, ако отиде
силен като теб.

742
01:26:45,200 --> 01:26:48,124
- Г-жо Ву.
- Върнахте се!

743
01:26:48,537 --> 01:26:51,416
- Как е ръката ти? Все още ли боли?
- Много по-добре е.

744
01:26:51,915 --> 01:26:53,838
Отсъстваше толкова дълго.

745
01:26:55,919 --> 01:26:58,672
Ли Му Ба ще дойде да пренощува.

746
01:26:59,297 --> 01:27:01,800
Ще почистя стаята му.

747
01:27:31,455 --> 01:27:33,173
Сестра Шу Лиен.

748
01:27:39,504 --> 01:27:42,383
Тук трябва да носите подходящо облекло.

749
01:27:42,799 --> 01:27:46,349
Просто ще взема назаем чисти дрехи.
няма да остана.

750
01:27:48,305 --> 01:27:51,184
Можете да ги запазите.

751
01:27:52,768 --> 01:27:55,362
минавах оттук
и исках да видя как си.

752
01:27:55,854 --> 01:27:58,357
Ти, сестро...

753
01:28:02,486 --> 01:28:05,076
Виж каква бъркотия направи.

754
01:28:05,118 --> 01:28:07,908
Сега наистина знаете
какъв е животът на Дзян Ху.

755
01:28:07,950 --> 01:28:10,744
Ако мислиш за мен като за сестра,

756
01:28:11,244 --> 01:28:14,214
Нека ти дам един сестрински съвет.

757
01:28:14,706 --> 01:28:17,835
Можеш да избягаш от сватбата,
но не и от родителите си.

758
01:28:18,543 --> 01:28:20,545
Те бяха тези, които ме принудиха да се оженя!

759
01:28:21,755 --> 01:28:25,726
Първо се върнете при тях.
След това можете да изберете Lo.

760
01:28:27,385 --> 01:28:28,978
Знаеш ли за Ло?

761
01:28:37,604 --> 01:28:40,528
Той наистина я обича.

762
01:28:41,399 --> 01:28:45,404
Върни се с мен в Пекин.
Ще намерим решение.

763
01:28:49,741 --> 01:28:53,166
- Къде е той сега?
- Ли Му Ба предприе действия.

764
01:28:54,746 --> 01:28:58,421
- Ли Му Бай?
- Той го изпрати в планината Уданг.

765
01:29:00,043 --> 01:29:02,967
Всички заедно кроят заговор срещу мен.
тръгвам си!

766
01:29:03,129 --> 01:29:05,302
Как смеете да ни обвинявате!

767
01:29:05,465 --> 01:29:07,968
Винаги съм знаел, че съм откраднал меча!

768
01:29:08,010 --> 01:29:10,429
Всичко, което направих, беше да защитя теб и семейството ти.

769
01:29:10,637 --> 01:29:13,140
А ти ми се отвърна само с презрение.

770
01:29:13,182 --> 01:29:16,101
Ли Му Ба те пощади,
и единственото което прави е да го обижда.

771
01:29:16,143 --> 01:29:19,607
Искахме малко спокойствие
и ти го унищожи!

772
01:29:19,649 --> 01:29:21,782
Ти не си ми сестра!

773
01:29:24,025 --> 01:29:25,902
Защо ще ме интересува?

774
01:29:26,111 --> 01:29:28,739
Така или иначе, приятелството не е истинско.

775
01:29:28,781 --> 01:29:32,497
Но колко дълго щеше да оцелее
като мой враг?

776
01:29:35,370 --> 01:29:36,587
Хвърли меча.

777
01:29:47,883 --> 01:29:49,180
Джен!

778
01:29:52,345 --> 01:29:54,643
<i>Излезте</i> всички. Затворете <i></i> вратите.

779
01:30:05,734 --> 01:30:07,828
Отлично. Приятелството приключи.

780
01:33:21,888 --> 01:33:23,356
Не я докосвай!

781
01:33:23,848 --> 01:33:25,896
Това е мечът на Ли Му Бай.

782
01:33:27,143 --> 01:33:29,396
Ела да го вземеш, ако можеш.

783
01:33:29,687 --> 01:33:31,860
Без Destino Verde,
ти си нищо.

784
01:33:33,691 --> 01:33:35,364
Не бъди лош губещ.

785
01:33:40,323 --> 01:33:42,417
върви Избор.

786
01:33:43,243 --> 01:33:44,369
надявам се

787
01:33:46,579 --> 01:33:47,876
върви

788
01:34:43,011 --> 01:34:44,763
Дай ми меча.

789
01:34:46,723 --> 01:34:47,815
Вземете го!

790
01:34:52,228 --> 01:34:53,275
Спри!

791
01:34:57,150 --> 01:34:58,777
Ти не си достоен за Green Destiny.

792
01:34:59,068 --> 01:35:00,661
Не поредната проповед! На стража!

793
01:35:03,615 --> 01:35:06,994
- Нека да приключим това тук.
- Само мечът ще реши това.

794
01:35:43,238 --> 01:35:47,334
Просто те пуснах
защото исках да те видя истинския.

795
01:35:53,456 --> 01:35:56,460
Какво знаете
за това да видиш истинско сърце?

796
01:37:38,311 --> 01:37:41,189
- какво искаш
- Това, което винаги съм искал.

797
01:37:41,231 --> 01:37:42,524
Научи я.

798
01:38:15,807 --> 01:38:19,812
Добре, ако можете да се възстановите
мечът в три движения,

799
01:38:20,186 --> 01:38:21,688
Аз ще отида с теб.

800
01:38:26,025 --> 01:38:27,322
Върни го.

801
01:38:27,527 --> 01:38:28,947
- Коленичи!
- Никога!

802
01:38:28,989 --> 01:38:31,656
Така че мечът е безполезен.

803
01:39:46,147 --> 01:39:49,777
рано или късно,
щяха да я върнат обратно в Пекин.

804
01:39:50,026 --> 01:39:53,826
Родителите ти никога няма да те приемат обратно.

805
01:39:56,824 --> 01:40:01,421
Защо да се прибирам?
Стигнахме толкова далеч, няма да спрем сега.

806
01:40:02,121 --> 01:40:04,215
Ти винаги ще бъдеш моята дама.

807
01:40:07,210 --> 01:40:10,760
Най-накрая ще бъдем
нашите собствени учители.

808
01:40:11,339 --> 01:40:13,842
Ще се радваме.
И най-важното.

809
01:40:14,467 --> 01:40:16,890
Всичко, което ни остана, сме ние,
не е ли така

810
01:40:22,308 --> 01:40:24,231
Легнете и си починете.

811
01:40:47,083 --> 01:40:49,836
тя е луда. Трябваше да я убиеш.

812
01:40:49,878 --> 01:40:52,013
Нямах смелост.

813
01:40:52,296 --> 01:40:54,469
Е, Ли Му Ба може да го направи.

814
01:42:05,328 --> 01:42:07,706
Искаш ли аз или меча?

815
01:42:28,059 --> 01:42:29,732
Бил си дрогиран.

816
01:42:47,828 --> 01:42:49,546
Къде е нефритената лисица?

817
01:43:32,039 --> 01:43:33,757
какво стана

818
01:43:34,834 --> 01:43:36,711
Нефритената лисица я упои.

819
01:43:37,253 --> 01:43:38,926
Как са попаднали тук?

820
01:43:41,298 --> 01:43:43,175
Следваме Нефритената лисица.

821
01:44:13,330 --> 01:44:15,332
И така умираш.

822
01:44:17,585 --> 01:44:19,337
И вие също!

823
01:44:27,678 --> 01:44:29,476
Отровна игла!

824
01:44:33,184 --> 01:44:35,027
Заслужаваш да умреш,

825
01:44:36,771 --> 01:44:41,197
но исках да отнема живота на Джен.

826
01:44:43,360 --> 01:44:45,362
Посветих ти десет години.

827
01:44:45,696 --> 01:44:47,790
Но ти ме измами.

828
01:44:48,866 --> 01:44:53,087
Скри истинския смисъл
на ръководството. Никога не съм се усъвършенствал,

829
01:44:53,871 --> 01:44:57,546
но прогресът му беше неограничен.

830
01:44:59,710 --> 01:45:01,178
Знаете ли какво е отрова?

831
01:45:02,505 --> 01:45:05,349
Момиче на осем години
което е пълно с лъжи!

832
01:45:05,841 --> 01:45:07,559
Това е отрова.

833
01:45:11,555 --> 01:45:12,681
Джен.

834
01:45:14,517 --> 01:45:16,019
Единственото ми семейство...

835
01:45:17,394 --> 01:45:18,941
Единственият ми враг.

836
01:45:28,405 --> 01:45:29,575
Не можеш да умреш!

837
01:45:29,617 --> 01:45:33,332
Кажи ми коя отрова си използвал!

838
01:45:34,078 --> 01:45:36,581
Не мога да умра. Кажете ми какво е противоотровата!

839
01:45:36,914 --> 01:45:39,633
Не можете да оставите Ли Му Ба¡да умре!

840
01:45:39,750 --> 01:45:42,094
- Тя използва Purple Yin.
- Какво?

841
01:45:42,962 --> 01:45:46,307
Пурпурната Ин отрова.
Стига право до сърцето.

842
01:45:49,218 --> 01:45:52,768
Това е същата отрова, която тя използва
да убия господаря си.

843
01:45:54,473 --> 01:45:57,443
Кръвта ми скоро ще спре да циркулира.

844
01:45:59,103 --> 01:46:00,774
Няма противоотрова.

845
01:46:00,816 --> 01:46:05,153
Не може да бъде!
Всичко, което живее, има своята противоположност.

846
01:46:05,195 --> 01:46:07,578
защо не

847
01:46:07,945 --> 01:46:10,744
Противоотровата съществува. Тя ме научи.

848
01:46:11,240 --> 01:46:15,666
Рецептата е проста,
но имам време да се приготвя.

849
01:46:22,376 --> 01:46:23,673
имай доверие в мен

850
01:46:24,837 --> 01:46:27,966
По същия начин ти ми помогна,
позволете ми да ви помогна.

851
01:46:30,634 --> 01:46:32,636
Той е добре. бързо

852
01:46:33,137 --> 01:46:35,433
Ще търпя колкото мога.

853
01:46:35,475 --> 01:46:38,061
Вземете моя кон и отидете в имението.

854
01:46:38,103 --> 01:46:40,691
Дайте това на г-жа Ву. Тя ще ти помогне. бързо!

855
01:46:41,145 --> 01:46:44,524
Спестете енергията си. ще се върна

856
01:47:14,094 --> 01:47:16,472
Къде е г-жа Ву?

857
01:47:16,680 --> 01:47:18,023
Спри!

858
01:47:19,350 --> 01:47:22,194
Шу Лиен каза да ти покажа това.

859
01:47:23,312 --> 01:47:25,030
Пуснете я вътре!

860
01:47:38,911 --> 01:47:41,209
Му Бай, почакай.

861
01:47:45,751 --> 01:47:47,549
Дай ми малко надежда.

862
01:48:12,444 --> 01:48:13,912
Шу Лиен.

863
01:48:15,406 --> 01:48:17,534
Пазете силите си.

864
01:48:19,451 --> 01:48:21,419
Животът ми си отива.

865
01:48:23,205 --> 01:48:25,299
Остава ми само един последен дъх.

866
01:48:27,751 --> 01:48:30,425
Използвайте го за медитация.

867
01:48:30,963 --> 01:48:35,434
Освободете се от този свят
както го учеха.

868
01:48:37,094 --> 01:48:41,270
Нека душата ви се издигне във вечността
с последния си дъх.

869
01:48:43,434 --> 01:48:46,608
Не го хаби за мен.

870
01:48:50,065 --> 01:48:52,238
Вече пропилях целия си живот.

871
01:48:53,944 --> 01:48:56,322
Искам да ти го кажа с последния си дъх

872
01:48:58,615 --> 01:49:00,993
че винаги съм те обичал.

873
01:49:36,779 --> 01:49:40,704
Предпочитам да съм призрак,
скитащ <i>до</i> твоя страна

874
01:49:42,117 --> 01:49:43,960
като осъдена душа,

875
01:49:46,663 --> 01:49:49,963
отколкото да вляза в рая без теб.

876
01:49:52,503 --> 01:49:53,720
Заради твоята любов

877
01:49:57,299 --> 01:50:01,179
Никога няма да бъда самотен дух.

878
01:50:57,317 --> 01:50:58,739
няма ли го

879
01:51:28,098 --> 01:51:29,600
добре,

880
01:51:30,267 --> 01:51:32,941
моля вземете това
меч обратно на г-н Те.

881
01:51:40,152 --> 01:51:44,407
Сега трябва да отидете до планината Уданг.
Ло чака там.

882
01:51:45,866 --> 01:51:50,121
Обещай ми едно нещо. Каквото и да е
пътя, който поемаш в този живот,

883
01:51:51,288 --> 01:51:53,131
Нека бъдете верни на себе си.

884
01:53:42,899 --> 01:53:43,991
Джен.

885
01:53:47,654 --> 01:53:50,328
Спомняте ли си историята на младия мъж?

886
01:53:52,576 --> 01:53:55,580
"Имайте вяра и мечтите ще се сбъднат."

887
01:54:01,835 --> 01:54:03,587
Пожелай си нещо, Ло.

888
01:54:06,131 --> 01:54:08,930
Иска ми се да се върнем
в пустинята, отново заедно.

888
01:54:09,305 --> 01:55:09,496
Подкрепете ни и станете VIP член 
за премахване на всички реклами от %url%
